Галерея Вот моя деревня (1945-1953гг.)

Семья Владысиков в Кищина-Слободе была очень приметной. Глава семьи Игнатий Семенович был высокого роста мужчиной с благородным шляхетным несколько лошадиным лицом (польских кровей, наверно). Это был очень строгий учитель белорусского языка и литературы, неоднократно ставивший меня в угол класса за мелкое баловство. Но он был прекрасным учителем и сумел внедрить в мое сознание уважительное отношение к беларускай мове. Я ведь приехал из Смоленска и поначалу воспринимал белорусскую речь как исковерканный русский язык. Но благодаря именно Игнатию Семеновичу это детское заблуждение у меня прошло, и я полюбил белорусскую речь, стал много читать на белорусском, стал свободно говорить на литературном белорусском языке. Помню бабушке Титовне читал зимой на печке при коптилке какой-то большой роман белорусского писателя Кузьмы Чорнага...
Что это за язык такой, белорусский? Ясно, что это что-то среднее между польским и русским. Когда мне на старости лет вздумалось выучить польский, мне понадобилось приложить усилия лишь для овладения правилами чтения по-польски. Произношение и лексика оказались близкими белорусскому...
В семье Владысиков было два брата. Старший Женя был моим хорошим другом. Младший Валентин как-то выпал из моей памяти.
Возврат на главную страницу.